Marjan, le dernier lion d’Afghanistan

♦ Dans le cadre du festival Les Nuits d’Orient et d’ailleurs

« Écoute l’histoire de Marjan, le plus âgé des lions, de tous les temps du monde, le plus courageux et le plus digne.  Écoute l’histoire de Marjan et tu comprendras le destin de cette terre et l’âme de ses habitants […]. Né allemand, il est devenu plus Afghan des lions. »

Né dans le zoo de Cologne, un lionceau de deux ans arrive à Kaboul en 1978, offert par l’Allemagne à l’Afghanistan. Ses soignants le nomment Marjan, corail en persan. Il grandit dans ce zoo en compagnie de la lionne Chucha, de l’humain Sher Agha et devient un lion fort, loyal, juste et doux. Sa vie est jusque-là paisible. Mais en 1979, le pays bascule, traversé par l’occupation des soviétiques, la guerre civile puis le règne des Talibans. Dès lors, Marjan connait la famine, l’injustice, l’humiliation. Pourtant,  jamais il ne cède à la violence. Son histoire est contée avec humour et poésie par deux comédiens marionnettistes afghans, Abdul Haq Haqjoo et Farhad Yaqubi qui nous offrent ici autant une histoire d’amour et de bravoure qu’un chant de vie.

HUMOUR AFGHAN

« Le lion Marjan est longtemps resté le symbole de la résilience afghane (…) une vieille blague en ville assure qu’une pancarte prévenait autrefois les visiteurs «  Ne mangez pas les animaux ! » en lieu et place de celles, plus traditionnellement accrochées aux cages, interdisant de nourrir les animaux » Tribune de Genève, 2016

DISTRIBUTION

Texte : Guilda Chahverdi | Mise en scène : Mélanie Depuiset | Interprétation et fabrication des marionnettes : Abdul Haq Haqjoo et Farhad Yaqubi | Création sonore et musique : Julie Rousse | Création lumière : Mathieu L’Haridon | Scénographie : Anaïde NAyebzadeh | Régie générale : Guillaume Ohrel | Production / diffusion : flora fontvieille

Coproduction : Théâtre Thénardier

Soutiens financiers : Région SUD Provence-Alpes-Côte d’Azur / Théâtre Massalia, Scène conventionnée d’intérêt national Art, Enfance, Jeunesse, festival En Ribambelle ! #10 / Théâtre Désaccordé, dispositif

POACEAE / Anima Théâtre.

Accueils en résidence : Théâtre de Cuisine, Pôle Théâtre d’objet / Théâtre Massalia, Scène conventionnée d’intérêt national Art, Enfance, Jeunesse, festival En Ribambelle ! # 10 / Théâtre Thénardier

Mise à disposition atelier de fabrication : Théâtre Désaccordé

Remerciements : Émilie Robert et Yiorgos Karakantzas pour leurs conseils, Laurent Dimarino pour le soutien aux interprètes en langue française, Ariel Mestron et Mara Kyriakidou (aide à la construction),

Didier Lemarchand (enregistrement voix off).